Передо мной 2 дома, в 1-ом из них должно быть моё общежитие (надеюсь!).
Захожу в первый дом слева. За деревянным столом сидит бабушка лет 65. «Файоль говорите? Нет, не ждём такого, попробуйте в соседний дом.» А вдруг я ошибся адресом? Вдруг я не туда вышел из маршрутки?
Захожу во второе здание. Сцена повторяется с другой бабушкой, она открывает старинную тетрадь, проверяет фамилии, написанные черной ручкой... и находит мою! Вот это облегчение!
Она меня проводит в мой новый дом: 1 комната, 2 кровати, 2 тумбочки, 2 шкафа, 1 письменный стол, 2 стула. Соседа пока нет, я выбираю правую кровать.
День был длинным и нервным, но я дома! Я счастлив.
Но я ничего не ел с самолета – надо поесть! На районе нет кафе и дежурная просит одного из студентов на этаже сходить со мной в магазин.
По пути мы с Леонидом пытаемся общаться, но я ничего не понимаю. Он слишком быстро говорит. В университете я приобрёл твердый необходимый фундамент, но мне становится ясно, что основная часть изучения языка ещё впереди.
Я чувствую себя обескураженным. Все эти усилия ради этого? Но выбор простой: либо я буду молчать весь год и стесняться своего уровня языка, либо я буду говорить, как могу, и постепенно делать прогресс. Разве я приехал в Россию молчать?
Вернувшись из магазина, я сразу иду на общую кухню есть и пытаюсь ловить знакомые слова среди разговоров моих новых соседей.
А где вода? Я забыл, что в России нельзя пить из-под крана, а последний раз пил в самолёте. Что делать? Я стесняюсь попросить...
В этот момент как будто читая мои мысли, Денис мне предлагает томатный сок.
Он никогда об этом не узнает, но он мне так поднял настроение своим простым поступком! Вот так рождается дружба народов – со стакана сока! (я конечно преувеличиваю, но...)
Так и закончился мой 1-й день в России. Я уснул с улыбкой и уверенностью: мне тут будет хорошо!
Продолжение следует 😉/ à suivre…
Теперь рассказывай: ты уже был в среде, где ничего не понимал? Что ты сделал? Напиши в комментариях!
PS. Русский язык мне не родной и буду благодарен за исправления ошибок в тексте 😊